光と闇のスフィア
|
| |
キムヒロ 26/01/13 12:10 評価:共感した。
| |
|
この詩の中に、湖湖さんが感じた世の中の悲哀が、淡々と切々と込められていることが伝わって来ました。 タワーマンションがバベルの塔や蟻の巣に例えられるところなど、まさに湖湖さんらしい表現だと思います。 具体的には書きませんが、湖湖さんがこの詩で言いたかったことがとても良くわかる気がします。 余談ですが、私の好きな歌の中にミシェル・ポルナレフの「愛の休日」と言う歌があるのですが、その歌が言わんとする世の中の悲哀と、湖湖さんがこの詩で表現したかったことに、共通点があるように私は感じました。 もしご興味があれば、和訳を紐解いていただけたらと思います。 …あ、無理にはお勧めしませんからご安心を(*^_^*) 志月 26/01/13 13:10 評価:とても良かった。
| |
|
キムヒロさん ありがとうございます!(´▽`) 湖湖 26/01/13 17:31
| |
|
志月さん 熱意のある感想を下さりありがとうございます! 志月さんは読解力がおありだから、気持ちの良い批評をいつも くださってありがとうございます(((o(*゚▽゚*)o))) ミシェルポルナレフ、聞いてみました! シェリーにくちづけ、は知っていたのですが、 愛の休日は初めて知りました。 歌詞の意味が私より曖昧に、しかし、 上手に表現されていて、 関心と共感を感じました。 教えてくださりありがとう! おなじようなことを語っていると思います。 良く引き出しからこの知識を引っ張ってこれますね。 記憶力が素晴らしいですね! 湖湖 26/01/13 17:51
| |
キムヒロ 26/01/13 12:10 評価:共感した。